Carti pentru copii

                    De Craciun, Ana a primit o carte care a facut-o foarte fericita. Bineinteles ca m-a pus in fiecare zi sa-i citesc din ea, si acum stie primele strofe din fiecare poezioara. De Paste, i-am cumparat a doua carte de acelasi autor. Este vorba despre Animalele si Ferma, ambele de Tony Wolf.
                   Cartile au poze frumoase si redau sunetele facute de animalele prezentate. Poeziile si numele pe care traducatorii cartilor au gandit sa le dea animalelor, sunt de cele mai multe ori neinspirate, dar copiilor nu pare sa le pese. De exemplu, exista o gaina pe care o cheama Amorima...voi ati mai auzit asa ceva? Melcul e Mardare, balena Olimpiana, lupul si magarusul se numesc Calistrat, pentru ca au uitat ce nume au dat in prima carte si l-au repetat...nu mai zic de poze, in cartea cu animalele poza lupului coincide cu poza cainelui din cartea cu ferma...Ana a fost putin bulversata si nu mai stiam ce sa-i explic.             
                        Unele strofe din aceste carti au o exprimare greoaie, cuvintele folosite sunt de multe ori arhaice. Englezii la un moment dat l-au tradus pe Eminescu in asa fel incat metaforele de geniu sa fie cat de cat intelese. Aici nu era vorba de asa ceva...nu trebuia sa traduca nimeni vreun autor scortos si plin de figuri de stil. E vorba totusi despre niste poezioare pentru copii. Se putea mai bine.
                      Oricum, Ana e super incantata de aceste carti, o distreaza, a invatat poezioare si nume mai putin intalnite. Per ansamblu, aceste carti au din partea noastra o nota maricica. Le recomandam.
                     Si ca sa va exemplific putin, preferatele Anei sunt:

                     "Puisorul Natafleata
                      S-a nascut de dimineata
                      Din out si-a scos capsorul
                      Si apoi, incet, piciorul."

                      sau

                     "Zebra Ana are salbe
                      De dungi negre si dungi albe
                      Pe tot corpul ei frumos
                      Si pe chipu-i aratos."

                     Da, am uitat, copiii vostri s-ar putea sa-si regaseasca numele prin poezioarele cartilor de mai sus. Fi'mea e zebra, si pot sa spun ca am avut noroc.

Update: daca aveti copii agitati si mai mult decat curiosi, cartile acestea, desi cu coperti tari si pagini rezistente, se vor face praf la prima agresare mai puternica....lipiturile nu sunt la fel de rezistente si ai mei copii le-au facut praf pe amandoua.

Obiceiurile proaste ale copilului

                  
                       In meseria asta de parinte, cateodata e greu sa fii mereu pe pozitii. Ne jucam cu copiii, ii distram, ii ascultam, le suntem aproape, dar uneori mai si cedam. Nu de putine ori am preferat sa las de la mine in anumite situatii, ca sa nu ma mai cert cu Ana, sau eram prea obosita sau grabita ca sa ripostez. Chiar daca are doar 2 ani si 8 luni, este foarte incapatanata, are o personalitate foarte puternica si stie cand vrea ceva. Lasand-o sa faca anumite lucruri, sau sa se obisnuiasca cu ele, nu mi-am dat seama ca imi va fi mai greu sa o dezvat de acestea si ca trebuia sa fiu mai radicala atunci cand copilul meu imi intindea nervii la maxim sau cand avea mofturi. Si pentru ca si Rares creste, nu as vrea sa vada la sora lui mai mare anumite obiceiuri si sa le considere normale sau cuvenite.
                        Iata o lista care sper sa va fie utila, cu obiceiurile pe care regret ca am lasat-o pe fetita mea sa le deprinda:

Modalitati de a petrece timpul cu copiii nostri

                          Se apropie vara...asa ca puii nostri au cum sa-si ocupe timpul mai mult decat in zilele de iarna. Si ce e mai frumos pentru copii decat petrecerea timpului in aer liber? Si de ce nu, putem sa ne destindem impreuna cu ei, fara sa fim nevoiti sa cheltuim o avere sau sa facem ceva extravagant. Exista multe posibilitati de a va distra cu copiii aproape gratis.
                         Iata la ce m-am gandit eu, mai mult pentru Ana care are acum 2 ani si 8 luni si este foarte curioasa si receptiva. Rares e micut inca, dar o sa ne asiste si poate chiar o sa se distreze si el putin. O parte dintre aceste idei le-am pus in practica inca de anul trecut, si au fost foarte eficiente:

Pozati fluturii, gandaceii, albinutele, sau orice vietate care va iese in cale. Va puteti uita apoi la poze, examinati-le si  raspundeti la intrebarile si mirarile copiilor vostri.

Mergeti cu copiii la toate locurile de joaca din cartier. In felul acesta poate gasiti si alte locuri interesante sau noi pe care copilul le poate prefera. De parculetul lui obisnuit, poate ca s-a plictisit.

Ziua Pamantului 2012

Astazi este Ziua Pamantului. La Multi Ani sanatosi! Deviza de anul asta este "Un Pamant curat, o Viata sanatoasa!". Am mai scris despre ce inseamna reciclare, despre conservarea si protejarea resurselor naturale, dar m-as simti ciudat sa nu va repet sfaturile, tocmai astazi. Asa ca iata un post mai vechi scris in 2008, dar intotdeauna de actualitate:

Recicleaza...poti sa o faci daca vrei, recicleaza hartie, sticla, plastic...in felul asta salvezi padurea si te salvezi si pe tine, in felul asta copiii tai vor sti ce inseamna o padure. Daca nu ai unde sa reciclezi hartia, macar refoloseste-o, poti scrie si pe partea cealalta, nu o arunca dupa ce ai mazgalit ceva in graba intr-un colt.

Schimba-ti becurile cu unele economice...vei avea lumina mai multa, vei economisi bani si vei salva energie.

Dupa o sesiune de cumparaturi, nu arunca pungile de plastic, refoloseste-le, sigur o sa mai ai ce sa cari cu ele.

Economiseste apa, cand te speli pe dinti chiar nu e nevoie ca robinetul sa fie deschis, la fel si cand te barbieresti sau cand faci dus, te poti sapuni si fara sa irosesti apa.

Stinge lumina, stiu ca e greu de tinut minte dar e totusi cel mai usor lucru de facut si salvezi si bani in felul asta. La fel, inchide usa de la frigider, gandeste-te ce ai de luat din el, deschide, ia ce-ti trebuie, inchide repede. Scoate calculatorul din priza...nu e de ajuns sa-l inchizi, el trebuie deconectat de la sursa de energie, altfel va consuma in continuare energie. La fel si televizorul, cand nu te uiti la el.

Nu arunca bateriile, ele sunt confectionate din materiale periculoase si aruncate aiurea se pot scurge in pamant, degradand solul si chiar afectand apa potabila. Foloseste baterii reincarcabile si renunta la cele de unica folosinta.

Natura are nevoie de ajutorul nostru mai mult decat vrem noi sa credem, ne place cand vedem o padure curata, ne plac pajistile cu flori si inaltimile muntilor dar de multe ori ne impiedicam de urmele lasate de trecerea semenilor nostri pe acolo. Nu fi nepasator, chiar daca nu tu esti vinovat, nu trece nepasator pe langa gunoiul din drumul tau. Strange-l si arunca-l imediat ce gasesti un loc special pentru asta. Asa poti da un exemplu celor din jur, care poate se vor gandi de 2 ori inainte sa mai arunce ceva in natura.

Cand ai drumuri scurte de facut, lasa-ti masina acasa, mergi pe jos, cu rolele, bicicleta sau transportul in comun...te vei simti mult mai bine, iti garantez, nu vei polua deloc si vei face si miscare.

Nu ocoli centrele de reciclare, fii atent unde sunt containerele de reciclat in cartierul tau, ca sa stii atunci cand vei avea nevoie, exact unde sa mergi.

Planteaza un copac. O vorba din batrani spune ca esti om abia dupa ce ai facut o casa, un copil si ai plantat un copac. Un copac absoarbe mai mult de 1 tona de dioxid de carbon pe toata durata vietii sale si sincer, e si cel mai usor de facut.

 Vorbeste cu cei apropiati tie despre toate lucrurile astea, fa-i responsabili, educa-i, explica-le ca natura are nevoie de ajutor.

Ce lucruri sa nu le spui copiilor tai

Trebuie sa recunosc ca atunci cand decid sa abordez un subiect, dau o cautare pe google ca sa vad unde si cine a mai scris despre subiect. Asta pentru ca nu vreau sa fiu penibila si sa ma prefac a fi o buna manuitoare a scriiturii. Normal ca asa am facut si acum si mirare - sau nu prea - toate articolele sunt copiate unul de la altul...probabil ca s-a gasit cineva la un moment dat sa traduca un articol, si restul au copiat ca la scoala. Macar daca schimbau ordinea sau o virgula. Asta asa, ca o paranteza...

                         De aproape 3 ani, de cand suntem parinti, incercam sa facem o treaba cat mai buna. Nu ne iese mereu, pentru ca nu ne-am nascut invatati, pregatiti sau scoliti pe undeva. Am facut greseli, am spus lucruri care nu erau tocmai potrivite sau am avut impresia ca e mic copilul si uita repede sau nu-l afecteaza. Gresit.

De ce ne dorim al doilea copil?

               Imi aduc aminte, ca fiind insarcinata cu Rares in ultimul trimestru, am mers la cumparaturi cu Ana. La iesirea din magazin, mi s-a facut pofta de gogosi si m-am dus sa iau...vanzatoarea de la chiosc imi spune zambind: cred ca e foarte cuminte fetita de aveti curaj sa il faceti si pe al doilea. Nu puteam sa stau si sa ii explic ca nu are nicio legatura cumintenia Anei sau mai bine zis lipsa ei, in decizia de a mai face un copilas. Dar care sunt oare motivele adevarate pentru care decidem sa o luam de la capat? M-am gandit putin inainte de a scrie acest post la motivele noastre, ce ne-a facut pe noi sa ne marim atat de repede familia, am mai intrebat, m-am documentat si acum va prezint o micuta lista:

Cum alegem numele copiilor nostri

                               

    In momentul in care luati decizia sa dati viata unui copil, pe langa grija pe care mama trebuie sa si-o acorde pe toata perioada sarcinii, controale, ecografii si analize, ca viitori parinti aveti de luat si o alta decizie la fel de importanta, decizie care va avea un mare impact pentru copilasul din burtica: numele sau. Tineti cont ca ceea ce voi veti hotari va avea o mare importanta pentru viitorul om, fie ca e baiat sau fata, numele il va purta pentru toata viata - in certificatul de nastere, in cartea de identitate, in catalogul de la scoala - si de aceea sunt convinsa ca unii parinti se simt usor stresati si au temerea ca nu vor alege numele perfect.
                                   Trebuie sa recunosc ca si noi am avut mari probleme in alegerea numelui pentru copiii nostri, mai ales la Ana , pentru ca eram bulversati, nedecisi si vroiam neaparat un nume romanesc traditional. Am avut totusi o baza, ne-am decis ca pe fata sa o cheme orice ar fi si Elena, si exact cu 2 zile inainte sa nasc ne-am decis la Ana-Elena. La baiat numele de baza a fost Andrei pentru ca ne-a placut, iar Rares a venit pur si simplu ca o idee si a ramas asa, decizia a fost luata.
                               
                                   Am tinut insa cont de anumite lucruri atunci cand am hotarat numele copiilor si va dau si voua cateva idei care poate va vor fi folositoare:

Cateva lucruri pe care nu le apreciam inainte de a avea copii

Copiii mei sunt viata mea, ii iubesc asa cum nu credeam ca se poate iubi, si ma topesc cu totul atunci cand Ana imi spune "te iubesc, mami" sau cand Rares se uita fix in ochii mei cand e la san. Dar sunt si momente in care ma apuca disperarea, cand sunt coplesita, obosita si cand mi-as dori sa merg macar la pipi fara sa ma grabesc, sau fara fi'mea care ma urmareste tot timpul.
Ma gandesc apoi ca toate astea se vor termina, ca toate trec si ca-mi va fi dor de zilele aglomerate si poate chiar ma voi plictisi fara ele. Intre timp insa, haideti sa ne amintim de cateva lucruri carora le ducem lipsa dupa ce am devenit parinti, lucruri care s-au schimbat enorm si pe care nu le-am apreciat cum se cuvine la momentul cand le aveam: